…تو بايد تكنيك هات رو با استفاده از فكرت انجام بدي
چون دشمنت اين فنو بر عليه خودت استفاده مي كنه...
…و
پيشنهاد مي كنم از تله پايين نياي چون دوباره تو تله مي افتي, احمق...
!يه نينجا بايد از حريفش پيشدستي كنه
!اينا رو خودم مي دونم
اينارو بهت گفتم چون تو خودت نميدونستي؟
فهميدي؟
يه حرکت اضافي باعث اشتباه شدن تمام حرکاتت ميشه
حالا نوبت منه
!بالاخره خودشو نشون داد
تو واقعا...اه...؟
واي! تو دخلشو اوردي
ساسوکه, بي وجدان! تو بودي
لعنتي! يه فن جانشيني جديد
اون موقعيت حمله منو فهميده بود
براي خودش محافظ دروغي ساخت
کشته شدنش يه فريب بود
ساسوکه کجاست؟
...نکنه استاد اون رو
نه! اتفاقي براي ساسوکه نمي افته
جاي من امنه, اون نمي تونه منو ببينه
ساکورا, پشتت رو
!ها
"يه نينجا بايد از حريفش پيشدستي كنه؟"
لعنتي! من هيچوقت دوباره تو اين تله نمي افتم
دوباره تله
.مردود شدن؟ حکم کاکاشي
اه! اه؟
اون چي بود
…استاد
کجا رفت؟...
چه اتفاقي افتاد؟
…اما اون
!من نمي فهمم
…ساکورا
ساسوکه؟
ساکورا...کمکم کن
شايد يه کم پيازداغشو زياد کردم
اما اون بايد ميفهميد که واقعيه يا نه
اون صدا…از ساکورا بود
طبق اختراع جنگ هاي نينجايي اون يه گنجوتسو بود (گنجوتسو=تکنيک هاي خيالي)
ساکورا کوجولو راحت گول خورد
گنجوتسو, هوم؟ يه نوع فن هيپنوتيزمي کنترل کننده ذهن
تعجب نمي کنم اگه با ساکورا اين کارو کرده باشه
…اما
من با اونا فرق مي کنم
من مي خوام بعد از اينکه زنگ رو گرفتي اين حرفو بزني
ساسوکه
!استفاده از اونا تو حمله هاي مستقيم بي فايده هست
!يه تله
!چي
!اون
عجب بچه ايه! ولم نمي کنه
… فرصت نکردم کتاب "بهشت عشق بازي " رو بخونم
ها؟ اما اون
يادمه! ساسوکه بدجور زخمي بود و من
!ساسوکه! نمير! منو ترک نکن
!تو کجايي
انگار از اين درخت آويزون يه چيزي مي بينم
اون ناهاره روي اون سنگ
…که نينجاها بايد از دشمنشون پيشدستي کنن
حالا من بهت يه نوع فن ديگه رو نشون ميدم
!اسب
!ببر
کوتون گوکاکيو يه جوتسو نيست (فن عالي توپ آتشين)
!چي
…اون فني هست که يه گنين هم نمي تونه کامل اون رو استفاده کنه
!اون چاکراي کافيشو نداره
!نيست
پشتمه؟
کنارمه؟
بالا؟
اون پايينه
چي؟
دوتون شينجوزانشو هم جوتسو نيست (عنصر زمين: سرهاي بريده)
(هوکاگه سوم اختراع کننده جنگ هاي نينجايي با نينجوتسو هست. (جادوهاي خيالي
حالت چطوره؟ نمي توني حرکت کني, درسته؟
…بايد قبول کنم که
حرکتت با ارزش بود…
…اما
… ميخکوب کردنت تا سر توي زمين بهتره
!لعنتي
!اونا بدون من هم مي تونن اون زنگ رو بدست بيارن پس منم غذاهارو مي خورم
!وقت خوردنه
!هوي
...داشتم با خودم شوخي مي کردم و
!ديگه دير شده...
لعنتي, ما با هم خيلي فرق مي کنيم
ساکورا
!حالا يه سر بريده
چه اتفاقي براي اون افتاده؟
ساسوکه؟
تو زنده اي
!ولم کن
داره ظهر ميشه
من رفتم
ساسوکه, تو هنوز مي خواي اون زنگ هارو بگيري
دفعه ي پيش اونا رو لمس کردم, اما ايندفعه مي گيرمشون
هان
واقعا؟
تو حرفه اي هستي ساسوکه
لعنتي! من نتونستم اون زنگ هارو از معلم بگيرم
!مي خوام با ساسوکه جدا باشم
وقت زيادي مونده
چرا الان منصرف نميشي, دفعه ي بعد بهتر ميتوني تلاش کني
…فقط من
… من مي تونم اونو بکشم
هان؟
چه کسي رو؟
!منظورت استاده
…اون دفعه
… گريه مي کردم
گريه؟
…اما
راجع به چي صحبت مي کني؟…
بايد انتقام بگيرم
بايد قويتر از اون بشم
من نمي تونم الان متوقف بشم
…مي خوام بکشم
شخصي رو که ميشناسم…
لعنتي. وقتمو با صحبت تلف کردم
…ساسوکه
خيلي گرسنتون شده؟
من تصميم گرفتم, با اين تمرين
… هيچ کس نبايد به مدرسه نينجاها برگرده
چطوري؟ اما ما که ضعيف بوديم
چطوري موفق شديم؟
اين موفقيت رو دوست دارم
!!!آره
…پس
… يعني ما سه تا …
…بله شما سه تا
بايد کاملا رد شيد…
…باورنکردنيه
اون حتي يه دانش آموز هم قبول نکره بود
…ايروکا
من نمي دونم اون سه تا نينجاهاي تاثير گزاري ميشن يا نه
ولي تصميم کاکاشي هميشه درسته
نبايد نينجا بشيم! منظورت چيه
درسته نتونستيم يه زنگم ازت بگيريم
!اما چرا نبايد ديگه نينجا باشيم
.چون شما بچه ها شايسته نينجا شدن نيستين
!ساسوکه
ببين؟ شماها فقط بچه هستين
!!!پات رو از رو ساسوکه بردار
شما بچه ها فکر مي کنيد نينجا شدن آسونه؟
فکر مي کنيد چرا شماها رو براي اين تمرين به گروه هاي جدا تقسيم کرديم؟
چي مي خواي بگي؟
...يعني
شما هنوز جواب سوالم رو نفهميديد…
جواب؟
جوابي که بفهميد قبول شديد يا نه
…ما فکر مي کنيم که
…چي
شماها تو کلتون عقل نيست
نفهميد چرا شما تو اين گروهيد
…خوب چرا
ما سه تا تو يه گروه شديم…
کار گروهي
منظورت اينه که با هم ديگه کار کنيم؟
درسته
اما الانم که متوجه شديد ديگه ديره
اگر همتون طرفم ميومديد شايد ميتونستيد هرکدوم يه زنگ رو بدست بياريد
اما اشتباه کرديد
…صبر کن
چرا ما بايد کارگروهي مي کرديم زمانيکه فقط دو تا زنگ بود
حتي اگه تلاش مي کرديم زنگ هارو گروهي بدست بيارم, يه نفر بيرون ميموند
اونوقت جاي کار گروهي دعوا ميشد
!البته
قصد اين امتحان اين بود که شما رو به جون هم بندازه
!چي
در حقيقت, ما اونهايي رو انتخاب مي کنيم که به کار تيمي بشتر از خودشون اهميت بدن
و به منفعت شخصيشون اهميت ندن…
مقصود اين بود…
که با هم همکاري بکنين
…ساکورا
…تو به ساسوکه بيشتر از ناروتو علاقه مندي
در حالي که ناروتو بغل دست تو بود و تو نميدونستي ساسوکه کجا بود
!ناروتو
تو همش کارتو تنهايي انجام ميدي
و تو تظاهرکننده که فکر مي کني اون دوتا سربارت هستن و فقط خودت رو مي بيني
!ماموريت گروههاي ديگه تموم شده
…درسته که نينجاها بايد
… ازتواناييشون بخوبي استفاده کنن …
… ولي کار تيمي خيلي مهمتر هست
تکروي باعث از بين رفتن کل تيم ميشه, بقيه رو به خطر ميندازه و نهايتا باعث کشته شدنشون ميشه
…مثلا
ساکورا! ناروتو يا ساسوکه رو بکشم...؛
…چه اتفاقي ميفته
اه! منو ترسوندي
… بعد اينکه کسي رو گروگان گرفتيد بايد يه تصميم سخت بگيريد و بعد اونو بکشيد
تو هر ماموريت شما زندگيتونو وسط ميزاريد
…اينو نگاه کنيد
… همه اسمهاي روي اين تخته سنگ…
… همه اين اسمها قهرماناني بودن که براي اين دهکده فعاليت کردن
!من اينو دوست دارم! من اينو دوست دارم
…من مي خوام اسم منم روي اون سنگ
… هک بشه
يه قهرمان! يه قهرمان! من نمي خوام بي فايده بميرم
اما اونا قهرمان هاي معمولي نبودن
پس چه قهرمانايي بودن؟
زود باش! بهم بگو؟
اونا کي.آي.اي بودن
کي.آي.اي؟
قهرمان هايي که تو ماموريت کشته شدن
اين يه سنگ قيره
اسم بهترين دوستان من روي اون هک شده
من به شما يه فرصت ديگه ميدم
!به هر حال بعد از ناهار بيشتر تلاش کنيد تا زنگوله هارو بدست بياريد
ناهارتون رو بخوريد
…اما
نزاريد ناروتو چيزي بخوره…
اين جريمه به هم زدن قانون و زودتر خوردن ناهار هست
…هرکي بهش غذا بده
… بي درنگ از امتحان مردود ميشه
…اين دستور منه
مفهومه؟
…منو ببخشيد
گوش کن, ايروکا
اينا مهم نيست, از کاکاشي متنفر نباش
بله, آقا
من خيلي خوبم حتي اگه غذا نخورم
!من خيلي خوبم
…خوب
بيا
هي..! ساسوکه
استاد گفت ما…
نگران نباش, استاد اين اطراف نيست
ما بايد زنگوله ها رو با هم بدست بياريم
اگر گرسنه باشي فقط رنج ميکشي
…ساسوکه
(…ساکورا)
…ممنون
نبايد از من ممنون باشي, فقط بخور, زودباش
…اما
من رژيم دارم
من کمتر از ساسوکه مي خورم
پس در موردش نگران نباش
…اما
…ببين
عجله کن, ما نمي دونيم اون کي برمي گرده
فقط ايندفعه, فهميدي؟
فقط ايندفعه
فهميدم
!!!شما سه نفر
شما قانون رو نقض کرديد!
خودتون رو براي تنبيه آماده کنيد
حرف آخرتون چيه؟
… اما…
هان؟
…اما
…اما…اما
!تو گفتي
…چرا ما اينجاييم
ما سه تا يه تيم هستيم درسته؟
آره,
ما سه تا يکه تيم هستيم
!آره! آره!آره
!راست ميگن
شما سه تا يه تيم هستيد, هوم؟
!شما قبول شديد
چي؟
.شما قبوليد
قبول؟ چرا؟
!!چون
.شما اولين گروه هستيد
همه بچه هاي قبلي فقط به حرفي که من ميزدم گوش مي کردند
"نينجاها بايد از دشمن پيش دستي کنن"
.به عبارت ديگه نينجاهايي که قانون رو نقض مي کنن تفاله ناميده ميشن
…ولي
اونهايي که از دوستانشون مواظبت نمي کنن از تفاله بدتر هستند…
…استاد
…استاد چقدر
!استاد باورنکردنيه
.تمرين اينجا تموم ميشه
!همتون قبوليد
!گروه 7 مامويت هاش رو از فردا شروع مي کنه
بله, استاد
!من تونستم
!!من يه نينجا هستم! يه نينجا! يه نينجا
!بريم خونه
!خودشه
هي! من مي دونستم آخرش اين جوري ميشه
!طنابمو باز کنيد
زيرنويس توسط مافيا